圣水&汉南洞 充满情调的生活方式





从汉南洞读书堂路到梨泰院古董家具街,再到圣水洞手工鞋街,这条路线是首尔市内一条特别的路线,在这里,你可以看到许多精心挑选、修补和长期使用的物品。
在汉江和南山之间的山坡上,画廊式的展厅和生活用品精品店融入了旧住宅区。在梨泰院的小巷里,你可以看到美国军队和外国人居住文化留下的复古家具。如果你走到圣水站附近,你仍然可以找到一些工作室,它们仍然保留着实际制作的时间,这些工作室专门制作鞋子、皮革和鞋底材料。
这三个街区通过地铁相连,因此出行并不困难,但最好以不同的速度步行。在读书堂路,你可以一边走一边欣赏安静的展厅,这些展厅隐藏在低矮的围墙和内部入口之后。在梨泰院古董家具街,你可以慢慢地欣赏店前摆放的装饰品和灯具。在圣水洞,圣水站内外以及延武场街周围的鞋子展览空间和联合销售店彼此靠近,因此你可以在很短的距离内看到制造业和新兴商业区相互交织的景象。
汉南洞读书堂路生活方式街
读书堂路这个名字与朝鲜时代年轻的文臣们专心学习的读书堂有关。在圣东区遗留下来的读书堂遗址石碑上,记载着这里是朝鲜时代特别允许杰出的学者们来读书的地方,而东湖读书堂也被称为东湖堂。现在的道路从汉南洞延伸到玉水洞、应峰洞方向,沿着汉江边的地形,穿过平缓的山坡和弯曲的小巷。
与道路名称所蕴含的历史不同,汉南洞一侧的读书堂路与其说是经过精心装饰的街道,不如说更像是一个安静的区域,画廊和生活方式商店错落有致地分布在住宅区之间。从汉南站上来或从汉江津站下来,你会发现,与大道上的大型商店相比,隐藏在街区内部的空间首先映入眼帘。有些商店翻新了旧住宅,保留了低矮的围墙,还有些商店的入口隐藏在外墙的深处,因此你会不自觉地放慢脚步,慢慢地走过小巷。
在读书堂路一带的精品店,与其说是将商品堆放在一起,不如说是将餐具、服装、工艺品和小型家具像放置在真实的家中一样进行陈列。虽然有些空间可以通过玻璃窗看到展出的作品,但更多的是通过门槛、花园、楼梯和窗框等元素来营造一个场景,因此,沿着建筑的结构进入的过程会自然地进行。由于这里与汉南洞特有的高档住宅区和大使馆周围的安静街道相接,因此,你很容易看到咖啡馆和画廊式的商店在同一栋建筑内并排经营。
在这个街区,与其只看大招牌,不如同时关注商店外面的细节,如墙上的小标志、金属把手、木制门框和低矮的花坛,这样你会发现,你的路线会更加自然。由于读书堂路周围有一些有坡度的道路,因此最好穿舒适的鞋子。此外,一些小型展厅或需要预约的空间的营业日可能会经常变化,因此,如果你已经确定要去的商店,最好在访问之前查看其公告渠道,以确保万无一失。
梨泰院古董家具街传统小巷
梨泰院古董家具街是首尔一条以早期建立的古董家具交易而闻名的街道。据多份旅游资料显示,20世纪60年代,驻扎在附近的美国军队士兵们在返回本国时,将自己使用的家具和生活用品出售,商人们购买这些物品,从而开始了这条小巷的商业活动。随着时间的推移,来自欧洲、美洲和亚洲的高档古董家具和复古商品店聚集在一起,至今为止,梨泰院站周边的街道仍然延续着这种氛围。
从梨泰院站3号和4号出口附近沿着宝光路向内走,可以看到店铺内外摆放着各种各样的旧式橱柜、木制桌子、镜子、落地灯、挂钟。既有雕刻装饰的欧式椅子和壁橱等具有存在感的家具,也有茶杯、烛台、相框、小托盘、门把手等小物件,即使没有购买大型家具的目的,也可以逛一逛这条小巷。如果走到狭窄店铺的深处,通常会看到许多在橱窗中看不到的小抽屉或边桌。
古董和复古商品不像新商品那样具有统一的规格,因此检查状态非常重要。如果您遇到了喜欢的橱柜或桌子,最好慢慢地询问木纹之间的裂缝、腿部的摇晃程度、抽屉导轨的移动情况以及把手是否是原装还是更换过的。对于像照明灯和挂钟这样具有功能的物品,需要确认其是否能够正常工作、灯泡规格以及是否可以直接在韩国的电力环境中进行使用,以减少购买后的维修工作。
白天逛家具街更方便观察木材表面和颜色。旧家具在光线下看和在自然光下看时,颜色可能会有所不同,玻璃门内侧的划痕或金属装饰的变色在明亮的时间段也更加明显。如果有可能购买大型物品,最好事先向店铺确认是否可以送货到指定区域、运费以及是否可以送到没有电梯的建筑物中,这样可以使后续安排更加顺利。
梨泰院古董家具街周边的交通也很便利。您可以先慢慢地逛完家具小巷,然后前往梨泰院站附近的餐馆或咖啡厅,或者沿着绿沙平方向走,就可以自然地连接到龙山地区的其他商业区。但是,由于小型商店的老板可能会因为进货或送货而离开店铺,因此如果您有特定的目标店铺,最好事先确认其是否营业。
圣水洞手工鞋街艺术工坊路
圣水洞手工鞋街是首尔制造业历史仍在小巷中延续的地方。据圣东区资料显示,首尔的制鞋产业从盐川桥一带、明洞和金湖洞发展到圣水洞,1997年亚洲金融危机后,相关的工厂和技术人员聚集在圣水洞,皮革、原材料和制作工坊也集中在一起。首尔历史档案馆也将圣水洞描述为韩国最大的手工鞋产业集聚地,并介绍说这里汇集了生产企业、中间加工企业和原材料流通企业。
在圣水站下车后,手工鞋街就从站内开始。圣东区介绍的圣水鞋主题站,也就是“鞋空间圣水”,是利用2013年11月地铁2号线圣水站的部分空间而建造的与鞋相关的展览空间。通过检票口后,会看到展示鞋类产业变迁过程的展览,以及介绍工匠工艺的内容,如果向1号和4号出口方向移动,就能大致了解圣水洞为何与手工鞋联系在一起。
走出车站后,在相对较近的距离内,聚集着首尔圣水手工鞋城SSST和fromSS等共同销售空间、手工鞋销售店和工作室。根据圣东区提供的介绍,FromSS位于圣水站1号至3号出口之间的桥下,以圣水站为中心,分散着手工鞋销售店以及制造和相关材料的店铺。在店铺里可以试穿完成的鞋子,在一些工作室里,还可以进行关于鞋子的舒适度和设计,例如鞋楦、鞋跟高度、鞋头形状、皮革颜色等,进行定制咨询。
在圣水洞手工鞋街中,有趣的一点是,与成品相比,制作过程的痕迹更多地留存在了小巷的各个角落。在工作室的前面或工作台周围,可以看到被称为鞋楦的鞋子模型、裁剪好的皮革碎片、鞋底和鞋跟材料等,有时还可以看到工匠们进行缝制、粘合和最终处理的过程。即使是同样的黑色鞋子,如果鞋头是圆的还是尖的,皮革是柔软还是坚硬,鞋跟的高度如何,都会影响鞋子与脚的接触感,因此,选择手工鞋时,比起仅仅看设计,更重要的是与工匠一起讨论脚的形状和使用目的。
如今,圣水洞已经发展到不能仅仅用手工鞋街来概括的程度,周围的商业区也变得更加宽广。以延武场路为中心,旧工厂和仓库被改造成咖啡馆、展览空间和品牌快闪店,在曾经聚集着制鞋工厂的工业痕迹之上,又增加了复合文化空间。可以先在手工鞋街逛逛工作室和共同销售店,然后沿着延武场路走一走,就能一次性地了解圣水洞从制造业小巷扩展到拥有众多咖啡馆和精品店的街区。
一起逛三个街区的顺序
如果只有半天时间,那么将汉南洞读书堂路和梨泰院古董家具街联系起来的行程会更加轻松。在读书堂路慢慢地逛逛展示厅和画廊式的店铺,然后向梨泰院站方向移动,在古董家具街上看看复古的小物件和旧家具。
如果想继续逛到圣水洞,最好单独安排交通时间。到达圣水站后,可以先逛逛站内的“鞋空间圣水”和圣水站1号出口周边的共同销售店、工作室小巷,然后再前往延武场路的咖啡馆或精品店,这样会更加高效。如果想一天内逛完这三个地方,最好把重点放在散步和探索上,如果购物目的明确,最好将范围缩小到汉南洞和梨泰院或圣水洞的一个街区,这样会更加轻松。
营业时间因店铺和工作室而异。汉南洞的小型展厅可能会更改展览日程或是否需要预约,而梨泰院的古董店有时会因送货或收购日程而不在。圣水洞的工作室也可能存在制作工作和咨询时间冲突的情况,因此,如果您计划去寻找特定的品牌或工匠,请务必在访问前进行确认。如果您的目的是漫步在小巷中,那么白天是最合适的。此外,白天也更方便您仔细观察家具的木纹、皮革表面以及旧砖建筑的质感。