圣水洞三条小巷1公里,咖啡馆、手工鞋店、面包店步行游览




- 圣水洞从1970年代起,就是手工鞋作坊、印刷厂和汽车修理厂聚集的工业区。皮革和面料的批发零售商、生产鞋跟和搭扣等配件的工厂、以及负责裁剪和缝纫的作坊,都在步行距离之内,从而在一个街区内完成了从设计到成品出货的整个制鞋过程。曾经,首尔相当一部分的制鞋业都集中在这个区域,因此工作场所的密度很高。随着生产基础设施的积累、低廉的租金以及靠近江南和市中心的2号线和水仁线,从2010年左右开始,越来越多的年轻艺术家和设计师开始聚集在空置的工厂和仓库里。红砖建筑和板式仓库在保留外墙的情况下,被改造成了咖啡馆、精品店和面包店,铁皮卷帘门打开的铁匠铺旁边,出现了通体玻璃的咖啡馆,形成了独特的景观。旧工厂的骨架被完整地保留下来,这种再生建筑逐渐扩展到整个街区,圣水洞被称为“首尔的布鲁克林”,甚至还被英国杂志《Time Out》在2024年发布的“世界上最酷的街区”排行榜上列入。
最好将步行路线分为三个区域。从将旧仓库改造成咖啡馆的延武场街出发,经过手工鞋作坊集中的鞋主题公园,再到改建的独栋住宅店铺一排排排列的首尔森林咖啡街,都可以步行到达。首尔森林、圣水站、뚝섬站这三个区域呈直线排列,距离都在1公里左右,因此可以通过一次散步,将咖啡馆、作坊和面包店串联起来。
圣水洞延武场街咖啡街
延武场街这个名字来源于朝鲜时代,士兵们练习武艺的演武场。这条街是从2号线뚝섬站经过圣水站,一直延伸到圣水十字路口的巷子,走在街上,可以看到仍然在营业的汽车修理厂和印刷厂,它们的卷帘门上沾满了油污,而就在旁边,是改建的旧仓库咖啡馆和精品店。最近,以圣水站为基准,店铺逐渐扩展到首尔森林对面的“东延武场街”和北边的“北圣水”区域,即使只是从主干道拐进一个小巷,也能看到新开的展厅和老旧的作坊交替出现。
这座街区最初的改变是由大林仓库带来的。它建于1970年代初,最初是作为一家米厂,1990年代开始用作存放工厂材料的仓库,现在它变成了一个画廊式咖啡馆,保留了褪色的红砖外墙、高高的天花板和没有柱子的宽敞室内。在改造时,尽可能地保留了米厂时期的骨架和砖墙,平时作为咖啡馆运营,同时不定期举办美术展览、时装秀、汽车新车发布会和演出等活动。走进店内,可以看到用于搬运货物的宽阔入口、延伸到天花板的铁制桁架和脱落的砖墙,这些都与展览的装置艺术融为一体,可以从建筑的结构中依次读出它从米厂到仓库,再到画廊的三重用途。
在选择店铺时,首先要考察建筑物的原始用途。有些店铺保留了铁门、H型钢梁和粗糙的水泥地面,没有进行任何改动;有些店铺则保留了印刷厂或铁匠铺的招牌。这些店铺的风格各不相同,有的咖啡馆透过落地窗展示着烘焙机。那些保留了旧工厂的货物滑门、暴露在天花板上的管道和钢制桁架、以及固定在地面上的机械固定螺栓等痕迹的店铺,更能保留工业建筑的原貌。从沿着大街一排排排列的咖啡馆,向小巷深处走一小段路,就会发现游客比穿着工作服的当地居民少,这里还保留着装载皮革配件的手推车和缝纫机的声音,这更接近于圣水洞原本的工业景象。
在行走时,要注意观察砖块的颜色和缝隙、低矮的屋顶线条以及新招牌的字体。圣东区从2018年开始实施“红砖建筑支持项目”,将1970-80年代的工厂和仓库以及1980-90年代的红砖住宅作为保护对象进行管理。目标区域已扩大到2025年的圣水洞全境,并在建筑或大规模修缮时,在工程费用的50%范围内,最多提供2000万韩元的补贴。因此,街道上还保留着像防火墙一样厚厚堆砌的砖墙、垂直的长方形工厂窗户、以及山墙屋顶的三角形轮廓等工业建筑的独特元素。在历经近半个世纪的岁月洗礼的外墙上,又增添了简约的英文招牌,这种对比是这条小巷立面的核心。在进入咖啡馆之前,可以先绕着街区走一圈,通过外墙上的通风口、招牌痕迹和窗户形状,来推测哪些建筑过去是米厂、印刷厂和制鞋厂。
圣水洞鞋主题公园和工作室商店
圣水洞手工鞋街是由1970年代聚集起来的制鞋工坊打造的小巷。解放后,制鞋产业从首尔站附近的盐川桥开始,经过明洞,最终落户圣水洞,并在此扎根。现在,这里是韩国最大的手工鞋生产地,全国70%以上的手工鞋都集中生产于此。街道仍然保留着设计、裁剪、缝制、成品出货等制鞋的整个过程都在同一个街区内进行的结构,街道以2号线圣水站为中心,从1号到4号出口的半径延伸到뚝섬站方向。
位于其中心位置的鞋主题公园是一个占地5197平方米的室外空间,距离圣水站约250米。该公园始于2013年的居民参与预算提案,并于2015年通过增加太阳能设备和体育设施的改造项目,最终形成了现在的样子。公园内汇集了巨大的鞋形标志性雕塑、纪念工匠的长椅、圆形广场、室外舞台和手工鞋宣传馆,附近还设有约30家制鞋工坊和当地工坊共同经营的联合销售店“FromSS”1号店和2号店,可以购买到成品。
成水站本身也值得一看。首尔市、城东区和首尔交通公社合作,在2号线成水站内设立了名为“ShoeSpot”的手工鞋博物馆兼展览空间,从您走出车站的那一刻起,就开始向您介绍手工鞋街的历史和制鞋过程。走出车站后,您会看到一幅幅壁画,引导您前往手工鞋街,在街口,还竖立着一座以工匠之手为原型的“美丽之手——工匠之手”雕塑和一双红鞋雕塑。在小巷里,还有一间综合空间,一楼设有快闪店和展厅,二楼则进行皮革工艺教学,因此,在一个建筑物内,既可以购买和销售成品鞋,又可以传授制鞋技术。
在小巷里,您可以尝试走过比主干道更深入的一条小路。透过一楼设有工作台的工坊的玻璃窗,您可以直接看到制鞋过程,例如将皮革按照模板进行裁剪、将皮革套在鞋楦上进行塑形、以及将鞋底粘合并安装鞋跟等。在街道的各个角落,还有一些销售皮革面料、搭扣、鞋垫、线和胶水等辅料的批发零售商,因此,您不仅可以看到成品鞋,还可以看到构成鞋子的各种材料,所有这些都集中在一个小巷里。
如果您想在小巷里逛逛,可以关注以下几个方面:
- 工坊的玻璃窗——铺在切割台上的皮革、挂在墙上的鞋楦、以及正在进行缝纫和鞋底粘合的工作台。
- 宣传馆和联合销售店——鞋主题公园宣传馆展示当地工坊的产品,FromSS商店展示成品并进行价格比较。
- 招牌的时代差异——手写旧鞋店招牌与新开的工坊和精品店的设计招牌进行比较。
- 辅料商店——销售皮革、搭扣、线、鞋垫和胶水的批发零售店的展示架和样品。
- 街道区域标识——从成水站到뚝섬站方向的区域指示牌和入口雕塑,以及ShoeSpot成水展览。
- 建筑物材料——保留着旧红色砖墙、木制窗框和低矮屋顶的区域。
由于快闪店和精品店在这个街区不断涌现,因此即使是同一条小巷,您在不同时间访问时,所看到的店铺也会有所不同。您可以从招牌字体、店铺布局以及卷帘上留下的旧店名中,了解新店铺是如何建立在旧鞋工坊的基础之上,从而了解这种变化的顺序。如果您想定制鞋子,那么您可以在工坊里测量脚的尺寸,并进行选择鞋楦、皮革和鞋跟高度的咨询,因此,最好区分成品店和定制工坊进行参观。
首尔森林咖啡街手工烘焙店街
首尔森林咖啡街位于首尔森林公园的北部,是红砖住宅区小巷里形成的面包店和咖啡馆聚集区。
从수인分堂线首尔森林站步行几分钟即可到达,从2号线뚝섬站也可以到达,距离相近,因此可以方便地将公园散步活动与此结合起来。
与延武场路的宽敞仓库式咖啡馆不同,这里的店铺都是经过改造的独栋住宅,沿着小巷一间间紧密地排列着。
从外墙涂成黄色的、像乡村小屋一样的面包店,到将地下层用作工作室的面包店,再到将庭院改造成座位区的甜点店,这些店铺都占据了一栋完整的住宅,并隔着矮矮的围墙展示着招牌。
首尔森林公园于2005年6月开放,是一个大型公园。1908年,这里建成了韩国第一座净水厂,后来又被用作뚝섬游乐园和首尔赛马场。1989年,赛马场迁至京畿道果川后,这里改造成了公园。公园占地约35万平方米,分为文化艺术公园、体验学习园、生态森林和湿地生态园四个区域。汉江和中浪川流经公园的边缘。这里有鹿在生态森林中漫步,还有宽阔的草坪和连接汉江的步行桥,因此您可以买些面包,找个地方坐下来放松。
在选择面包店时,首先看看展示柜。如果一家店有很多自己烘焙的面包,比如刚烤好的可颂面包、汤种面包、橄榄恰巴塔和盐面包,那么它的烤箱周转率就会很高,您更有可能买到热腾腾的面包。如果店里有开放式厨房或可以看到工作间,您就可以看到当天烘焙的各种面包,并区分出需要加热的面包和需要烘烤的面包。当黄油的香味弥漫在小巷里,店员正在更换新的托盘时,就是购买面包的最佳时机。
如果将首尔森林(Seoul Forest)一起游览,那么从公园散步结束后,从北出口出来,然后进入住宅区的小巷,这样会比较方便。低矮的围墙和红砖之间,面包店、甜点店和小咖啡馆交替出现,因此购买面包后,可以返回公园的长椅或草坪上享用,这样会很不错。由于小巷很窄,而且每家店的座位都不多,因此与其在店里找座位,不如将面包打包,然后朝着公园的方向走,这样可以减少等待时间,并且可以延长沿着汉江延伸的森林小路的散步时间。